Battafarano, Italo Michele (2008) Chi leggeva in Germania "La Piazza Universale" (1585-1619) di Tomaso Garzoni da Bagnacavallo nel 1911?: Problemi di lessicografia e di traduzione nel "Vocabolario tedesco" dei fratelli Grimm. In «Al vóš: scurs e pinsir atórn’ a e' dialet = Le voci: considerazioni e pensieri attorno al dialetto;», vol. 1, UNSPECIFIED.
Abstract
"La Piazza universale di tutte le professioni del mondo" (Venezia, 1585) di Tomaso Garzoni e la sua ricezione nella cultura tedesca attraverso la traduzione del 1619, fino al "Vocabolario tedesco" dei fratelli Grimm. Problemi di lessicografia e traduttologia tra scienze della natura, medicina e formazione del lessico scientifico tedesco sulla base dell'edizione tedesca de "La Piazza".
Actions (login required)